- point
- 1. пункт
showering station at the bath point — душевая пункта помывки
embargoed point — пункт, на который запрещено подавать грузы
debussing point — пункт выгрузки при автомобильной перевозке
casualty collecting point — пункт сбора раненых и пораженных
transportation control point — пункт регулирования движения
2. точкаpin point — точное определение точки
pinch point — труднодостижимая точка
point of departure — отправная точка
point of inflection — точка перегиба
umbilical point — омбилическая точка
3. стежок; шитьё4. гравировальная игла; резец для гравированияvaccine point — инструмент для прививки оспы
cutter blade point width — ширина носика резца
point electrode — электрод для точечной сварки
saluting point — место, трибуна для принимающего парад
agreed point — ориентир для корректировки огня с воздуха
5. скошенная кромка6. режущая кромка7. ставить знаки препинания8. наносить пунктирpoint of impression — зона давления печатания; зона печатного контакта
technical servicing point — пункт технического обслуживания
bulk reduction point — пункт разлива горючего в мелкую тару
border check point — пограничный кнтрольно-пропускной пункт
alternate decanting point — запасной пункт разлива горючего
water dry distribution point — водораспределительный пункт
9. место зажимаword break point — место разделения слова
gage point — точка измерения; место замера
point of chain rupture — место разрыва цепи
assembly point — место сбора; сборный пункт
waste-withdrawal point — место вывода отходов
10. зона сжатияabbreviation point — точка в аббревиатуре
aim point — целевая точка
anglo-american point — англо-американский пункт
visual holding point — зона ожидания для визуальных полетов
withdrawal point — зона извлечения жидкости из пласта
compressive yield point — предел текучести при сжатии
compression point — начальный момент сжатия
equivalence point — зона эквивалентности
11. место разрезки или рубки бумажной лентыcatch point — место упора
weak point — уязвимое место
access point — место доступа
halt point — место остановки
welding point — место сварки
12. мгновенная точка резанияdata points — знаки-символы
delivery transfer point — точка передачи листа в захваты приёмного транспортёра
Didot point — пункт, пункт Дидо, французский пункт
dry point — «сухая игла»
ellipsis points — многоточие
etching point — гравировальная игла
exclamation point — восклицательный знак
flashing point — температура вспышки
focal point — фокус
freezing point — точка замерзания
French point — пункт, пункт Дидо, французский пункт
full point — точка
melting point — точка плавления
pick-up point — точка передачи листа в захваты
dew point — точка росы
drop point — точка росы
Curie point — точка Кюри
loop point — точка цикла
rest point — точка покоя
13. контрольная точка, исходный пунктkey point — важный пункт
high point — высшая точка
inlet point — точка входа
shot point — пункт взрыва
view point — точка зрения
14. ориентирregistering points — выравнивающие упоры
rigid point — остриё неподвижного гравировального резца
scanned point — сканируемая точка
speed point — критерий светочувствительности
tracing point — гравировальная игла
transfer point — точка передачи листа в захваты приёмного транспортёра
typographical point — типографский пункт
reference point diagram — схема ориентиров
major datum point — главный ориентир
datum point — исходный ориентир
base point — основной ориентир
out-standing point — ориентир
English-Russian big polytechnic dictionary. 2014.